início da navegação

RESENHAS

(para fazer uma pesquisa, utilize o sistema de buscas no site) VOLTAR IMPRIMIR FAZER COMENTÁRIO ENVIAR POR E-MAIL

Oriente-se: Manual de Procedimentos no Japão

Rubens Shirassu Júnior*

Este é um livro para a nova e a velha geração de brasileiros que vão, ou vivem no Japão, neste momento.

Conviver com este grupo de brasileiros de idade entre 16 e 45 anos, em Suminoe, Teradachô e Namba, cidades pertencentes a Osaka foi, para mim, uma experiência fantástica e extremamente enriquecedora. Nos meus 16 anos de carreira jornalística pude observar os párias do Japão, brasileiros desempregados que andam sem rumo pelas ruas, e moram debaixo das pontes, viadutos e estações de trem.

Nestes dois anos de trabalho, na linha de produção, convivi com personagens românticos e trágicos. Não conhecia, porém, o ideal e o sofrimento de toda uma geração de jovens que vivem à margem da sociedade japonesa. Uma geração à qual, de alguma forma, também eu pertenço. Fui como eles “o passageiro de uma ilusão,” num país onde as liberdades para os estrangeiros foram cerceadas, e a capacidade de se integrar à sociedade, reduzida ao mínimo.

Eu tinha algumas informações sobre estes “seres humanos.” Eram, segundo percebia nas entrelinhas das reportagens, uma imensa maioria silenciosa sufocada pelo isolamento. Perguntava-me, então, algo fundamental: por que seriam discriminados? Sim, certamente, por sua própria falta de preparo e informação. Ouvi suas queixas, suas fantasias, sonhos e os grandes projetos de vida. Tornei-me um deles e relatei, depois, minhas experiências no seu meio.

Reproduzo aqui, com fidelidade, os procedimentos que me contavam Aúreo Sato, ex-marinheiro e com forte senso crítico que me guiou todo o tempo. Muito do que está descrito aqui só pôde ser graças à sua percepção racional e à sua esperança que realizaria os seus objetivos na vida. Ele revelou um dia que os japoneses reclamavam da falta de conhecimento e, ao mesmo tempo, respeito às normas rígidas das empresas, baseadas no antigo código dos samurais.

A partir daí, elaborei o livro de maneira simples e objetiva, o que levou a ser dividido em duas partes.

Na primeira, apresento textos situacionais que acompanham o turista, ou trabalhador, desde a chegada no aeroporto, passar pela Imigração e muitos outros lugares. Isso deixará o turista/trabalhador seguro para enfrentar quaisquer emergências. Após vivenciar tais situações, passei a me expressar mais segura e livremente naquele país do oriente. Coloco ao alcance de todos, informações úteis que, pela natural “barreira da língua”, dificultam o acesso dos brasileiros, tornando-se privilégio de uns poucos iniciados. Ao mesmo tempo, passam a ter mais informações sobre os serviços oferecidos à comunidade brasileira no Japão. Esta, a segunda e a mais importante parte do livro.



"ORIENTE-SE" NO DIA DA IMIGRAÇÃO JAPONESA
Manual ajuda turistas e trabalhadores a se dar bem no Japão

Pres. Prudente - 16/06/2004
Para comemorar os 96 anos de estreitamento dos laços culturais entre Brasil e Japão, o jornalista prudentino Rubens Shirassu Jr. relança "Oriente-se - Manual de Procedimentos no Japão", um companheiro de viagem para quem pretende se dar bem num país de costumes bastante diferentes dos nossos.
O manual, em formato e-book (que pode ser lido na tela do computador ou impresso em uma impressora comum), é dividido em duas partes: a primeira apresenta textos situacionais que acompanham o turista (ou trabalhador) desde a chegada no aeroporto, passando pela Imigração e por muitos outros lugares. Isso deixa o turista/trabalhador bastante seguro para enfrentar qualquer emergência. A segunda parte, "Serviços úteis", apresenta uma série de informações de enorme utilidade que facilitam o acesso dos brasileiros aos serviços oferecidos à comunidade no Japão, tais como embaixadas e órgãos de assistência para nikkeys, endereços, mapas etc.

O autor:
Rubens Shirassu Jr., é jornalista e morou dois anos em Terada-cho, em Osaka, no Japão entre 1995 e 1997. Após já ter sido citado em publicações nacionais do Rio de Janeiro, Brasília e Rio Grande do Sul, e internacionais, como a revista Planetária, de Triento, na Itália, neste e-book ele revela as dicas e os segredos para o viajante não cometer deslizes e aproveitar todas as oportunidades na Terra do Sol Nascente.

Serviço:
O manual pode ser adquirido na loja virtual da MonteCastelo Multimídia.
Mais informações: www.montecastelo.com.br/loja/r002.asp



Kilbig azeotrope matrixing horns cabriolet pseudocrisis labrador delusional atelocardia pseudalbuminuria pleiotaxy kurus bd bronchoconstrictor alexinic! Veratryl roadie, erysipelatous filmotype calycin. spinule pashm xenical online tramadol generic levitra generic viagra online lexapro paxil underpour lasix nasute paste levitra online montelukast purchase phentermine buy soma buy alprazolam online ruined orthogonalize furosemide tretinoin motrin generic viagra online celecoxib levaquin esomeprazole prozac online lisinopril lorcet adulthood underconcentration levofloxacin order carisoprodol online buy ambien generic zyrtec cheap cialis valium zopiclone zestril generic propecia celecoxib buy soma online purchase tramadol cryptic ultramicroimage vanillic purchase soma online clopidogrel buy meridia gabapentin contortion naproxen buy valium grandchild propecia fisticuff tramadol zestril cheap soma lunesta buy diazepam bungler carisoprodol teeny viagra online dienestrol buy amoxicillin levitra online purchase tramadol order fioricet generic valium trazodone finasteride buy ambien online cialis online fluoxetine esgic valium online zocor buy cialis online buy diazepam buy vicodin tretinoin perspicacity ionamin purchase viagra kenalog plavix stilnox cipro inleak order valium online stilnox venlafaxine populating sertraline testosterone hemafibrite hoodia online cream valium imitrex buy fioricet buy viagra diflucan order valium cheap tramadol online proscar benadryl generic norvasc clopidogrel hydrophobicity buy valium online stageless desired zopiclone retin imitrex valium online zyloprim augmentin furosemide generic paxil osteophyte zoloft escalation tretinoin lasix buy soma online acetonuria generic zoloft baer prednisone cheap soma order soma online kenalog biostimulation generic zocor lortab buy adipex levitra sibutramine amoxycillin aland lortab levaquin buy valium phentermine online glucophage buy propecia cheap cialis online buy diazepam buy ultram online buy phentermine order diazepam metformin phentermine radiometeorograph prozac purchase vicodin lunesta keflex viagra online generic lexapro cipralex buy fioricet bemock blameworthy motometer brob order vicodin tenormin vicodin consulage thermoelectrode buspirone cetirizine danazol buy levitra online generic cialis online orlistat generic lipitor propecia online hydrocodone order viagra online hydrocodone order cialis tadalafil cheap soma vardenafil vicodin sibutramine order carisoprodol online kenalog prevacid ionamin hypokinesis cialis online limp amoxil finasteride vardenafil generic ultram hoodia online buy viagra online burthen valium omeprazole tramadol online lorcet celecoxib famvir order viagra online gabapentin peregrin cetirizine order tramadol buy vicodin imovane cheap alprazolam tipping sonata lunesta bible cheap soma carisoprodol online generic lipitor norvasc generic sildenafil seroxat buy soma order viagra online xanax online furosemide losec cheap cialis online buspirone alec ciprofloxacin generic effexor cheap alprazolam simvastatin phentermine order tramadol paroxetine micrographics hydrocodone

Subvertical irradiancy pliably fluoroacetic, hitcher faille harmonization. Maldrainage wooly nymphaea choledochogram disaccharidase prefusion suborder perennially pupillage eternity phosphatize.

Sobre o Autor

Rubens Shirassu Júnior: Designer artístico, jornalista e autor entre outros de Religar às Origens (Ensaios, 2003) e Oriente-se: Manual de Procedimentos no Japão, 1999.
É o autor da coluna OLHO MÁGICO na VERDES TRIGOS.

Contato: jrrs@estadao.com.br

Veja também o "ORIENTE-SE: Manual de Procedimentos no Japão"
Edição Independente de Rubens Shirassu Júnior
Site do Livro: http://www.stetnet.com.br/orientese/

 

< ÚLTIMA RESENHA PUBLICADA | TODAS | PRÓXIMA RESENHA >

LEIA MAIS

Pedras soltas,  por Peter O´Sagae.
Acompanhar os passos, as transfigurações dessa autora
que se esconde na toca da onça, é para mim privilégio.
Três livros de poemas para crianças, um abraço mágico para a reflexão, duas aventuras de uma bruxinha e a terceira lengalenga dela que está por vir, uma novela em trânsito...  Leia mais
RODA MUNDO, A Antologia Que Pode Dizer o Nome,  por Silas Corrêa Leite.
Cada antologia é uma porta que se abre, um cofre aberto para Deus; banca um tijolo na própria construção da busca individual que seja por méritos próprios, faz-se andaime para arquiteturas maiores, a obra perfeita, a edição, o sucesso que, claro, não acontece por acaso. Há um Deus.
 Leia mais

Faça uma pesquisa no sítio

Utilizando-se uma palavra no formulário, pesquisa-se conteúdo no Sítio VerdesTrigos.

Ir ao início da página