Crônicas,contos e outros textos
PÁGINA PRINCIPAL → LISTA DE TEXTOS → Noga Lubicz Sklar →















Verdes Trigos em São Miguel das Missões/RS -
Uma viagem cultural
VerdesTrigos está hospedado no Rede2
Leia mais
-
NOSSOS AUTORES:
- Henrique Chagas
- Ronaldo Cagiano
- Miguel Sanches Neto
- Airo Zamoner
- Gabriel Perissé
- Carol Westphalen
- Chico Lopes
- Leopoldo Viana
- mais >>>>
Link para VerdesTrigos
Se acha este sítio útil, linka-o no seu blog ou site.
Anuncie no VerdesTrigos
Anuncie seu livro, sua editora, sua arte ou seu blog no VerdesTrigos. Saiba como aqui
Pra não perder o costume
por Noga Lubicz Sklar
*
publicado em 24/01/2009.
Vai daí que navegando online, onde mais, no site de blogs do Globo, me deparei com o tal concurso do Arnaldo Blog, sutilmente homenageado neste aqui, que todo santo dia vos diverte, até no nome; Noga Bloga, blog, bloga, entenderam? Pois é. É isso aí. Cá estava eu lá (uai, é lá ou cá?) no blog do Arnaldo quando li sobre o tal concurso de tradução poética para o trecho da prédica (cá entre nós, meio antitética) do tal pastor na posse de Obama: o cool BHO faria a si próprio — e a todos nós, claro — um grande favor mantendo sua fé e opções eclesiásticas longe, mas bem longe das lidas do Estado, mas ó, estamos aqui pra criticar ou pra traduzir? E tradução poética, vocês sabem, desde o advento dos múltiplos gozos de Ulysses, pra não citar o anterior Hierosgamos, é comigo mesma, oba. Tô nessa. Vini, vidi, vinci, com o copidesque e tudo. Embora o generoso Globo jamais me livre do epíteto (ui!) de "leitora", vá lá, tudo bem: se o jornalão andasse por aí divulgando de graça que sou cronista, e não simples turista, se obrigavam a dar-me o tão ambicionado emprego, pois não? E não haveriam mesmo de querer isso, uma maldita trocadilhista manchando as sérias hordas jornalísticas, ainda mais, meu Deus!, com esse obscuro e tétrico palavreado. Mas não tem importância: valeu pela graça, AB, por A mais B. Embora, claro, não tenha sido ainda o meu melhor, reconheço: meu Sklar é com ká.
Agora. Cá entre nós. Quem não desiste mesmo de sua casquinha política é o tal do Cacique Cobra Coral, né não, gente? Arre. Deus me livre. Sou só eu ou todo mundo percebe o grande vexame que é um sujeito adulto, poderoso e potencialmente culto —como o noviço Eduardo Paes — apelar pra dancinha da (anti?)chuva em público quando o calo administrativo aperta? Francamente. Ainda bem que já não moro no Rio, e nem votei pra prefeito, mas se tivesse votado nele, tsk tsk, estaria agora roxa de vergonha. Gabeira, tenho certeza, não pagaria esse mico, ô, alcaide, pobre da nossa cidade.
Sobre o Autor

Para falar com Noga senda-lhe um e-mail ou add-lha no orkut.
< ÚLTIMA PUBLICAÇÃO | TODAS | PRÓXIMA>
LEIA MAIS

