Crônicas,contos e outros textos

PÁGINA PRINCIPAL LISTA DE TEXTOS Manoel Hygino dos Santos


COMPARTILHAR FAVORITOS ver profile do autor fazer comentário Recomende para um amigo Assinar RSS salvar item em delicious relacionar no technorati participe de nossa comunidade no orkut galeria relacionar link VerdesTrigos no YouTube fazer uma busca no VerdesTrigos Imprimir

São Miguel das Missões Verdes Trigos em São Miguel das Missões/RS - Uma viagem cultural

VerdesTrigos está hospedado no Rede2

Leia mais

 




 

Link para VerdesTrigos

Se acha este sítio útil, linka-o no seu blog ou site.

Anuncie no VerdesTrigos

Anuncie seu livro, sua editora, sua arte ou seu blog no VerdesTrigos. Saiba como aqui

Rushdie x Bruxo

por Manoel Hygino dos Santos *
publicado em 27/07/2005.

Na primeira quinzena de julho, Rushdie esteve no Brasil. Visitou Parati e São Paulo. Na capital bandeirante, foi sabatinado por escritores e jornalistas, esquecendo ter sido sentenciado à morte pelo Governo do Irã, à época de Khomeini.

O autor de “Versos Satânicos" escapou da determinação do decreto condenatório e aí está expondo idéias e escrevendo. Em São Paulo, ele fala da dinastia na literatura latino-americana. Segundo ele, ela começa com Machado de Assis, passa por Jorge Luís Borges e chega a Gabriel García Marquez.

Rushdie aprecia os autores brasileiros. Sempre que encontra livro de autores nossos, tem interesse em lê-lo. O problema reside em usar as traduções, porque a elas não pode fugir o leitor e saber português é para relativamente poucos.

Nem tudo, entretanto, lhe agrada. "Receio dizer que não gosto do trabalho de Paulo Coelho. Também não gosto do “Código da Vinci" e parece que vende muito bem. Ou eu tenho um gosto muito bom ou as pessoas têm um gosto muito ruim".

O que se despreende é o valor que o escritor dá à literatura brasileira, a ponto de situar em primeiro lugar o Bruxo do Cosme Velho no plano dos autores notáveis da América Latina. Põe-no em posição privilegiada, acima de dois gloriosos vencedores do Nobel. Entre tantos estão brilhantes escritores de língua espanhola, que outros Nobeis conquistaram, como os chilenos Neruda e Mistral. Machado aparece como representante do único país que fala o Português neste pedaço do mundo. É uma magra distinção, principalmente partindo da opinião de quem parte.

Sem embargo, pessoas existem que não têm o apreço que o bruxo merece. Talvez porque o escritor não se dedicou a produzir material de somenos importância e de duvidosa qualidade. Não adianta oferecer pérolas a quem não lhes dá o devido valor.

Curioso, sem ser novidade, é que Rushdie prioriza o crioulo carioca, inserindo-o entre os seus preferidos e mais admirados. Há quem prefira produtos de predicados restritos ou sem predicados.

Daqui a três anos, ou seja, em 2008, será o centenário de falecimento do mulato de origem humilde, que perdeu cedo irmã e mãe e foi entregue aos cuidados da madrasta, uma lavadeira. Neste 2005, assinalam-se os 150 anos de publicação de seu primeiro trabalho, o poema "Ela", na folha "Marmota Fluminense".

Machado não era uma marmota qualquer, antes pelo contrário. Soube crescer, produzir, esmerar-se na qualidade literária. De aprendiz de tipógrafo na Tipografia Nacional, transformou-se num dos maiores autores de sua época e de todas as épocas no Brasil, com seus romances, contos, crônicas, ensaios, poesia e teatro.

Ivan Nóbrega Junqueira não é complacente com Machado. Para ele, porém, o escritor tem seu ápice no conto e no romance, "notas dominantes da polifonia machadiana". Observa que antes de Machado o conto, como tradição literária, praticamente não existia no Brasil. "E o mais espantoso é que, pioneiro do gênero entre nós, tenha ele permanecido como uma de suas mais poderosas e duradouras expressões em toda a literatura universal".

Não é o que disse Rushdie?

Em demais produções, Machado também foi grande. No romance, sofreu influências européias, mas quem não as sofria, então? Mas ali está o sóbrio estilista, e os traços da sua crise espiritual aparece desde “Brás Cubas".

Reticente e antitético, roído pelo verme da dúvida, que o faz encontrar somente no humorismo uma válvula de escape à sua condição de pessimista, Machado desfila seu fel contra a vida e os homens. Em suas obras sobram estilo e viva observação psicológica, como aliás, também ressaltou Nóbrega.

Quase cem anos após partir, o profeta do Cosme Velho ainda não faz milagre em sua/nossa terra. É pena!

Sobre o Autor

Manoel Hygino dos Santos: *Jornalista e escritor. Membro da Academia Mineira de Letras, cadeira n. 23.

Livros publicados:
Vozes da Terra , Ed. do Autor , Belo Horizonte , 1948 , Contos e Crônicas
Considerações sobre Hamlet , Ed. Imprensa Oficial de Minas Gerais , Belo Horizonte , 1965 , Ensaio Histórico – Literário
Rasputin – último ato da tragédia Romana , Ed. Júpiter , Belo Horizonte , 1970 , Ensaio
Governo e Comunicação , Ed. Imprensa Oficial , Belo Horizonte , 1971 , Monografia
Hippies – Protesto ou Modismo , Ed. Júpiter , Belo Horizonte , 1978
Antologia da Academia Montes-Clarense de Letras , Ed. Comunicação , Belo Horizonte , 1978 , Coordenação de Yvonne de Oliveira Silveira
Sangue em Jonestown, uma tragédia na Guiana , Ed. Júpiter , Belo Horizonte , 1979 , Ensaio
No rastro da Subversão , Ed. Faria , Belo Horizonte , 1991 , Ensaio
Darcy Ribeiro, o Ateu , Ed. Fumarc , Belo Horizonte , 1999 , Biografia
Notícias Via Postal , Ed. do Autor , Belo Horizonte , 2002 , Correspondências


E-mail: colunaMH@hojeemdia.com.br
Matéria originalmente publicada no Jornal "Hoje em Dia", Belo Horizonte/MG

< ÚLTIMA PUBLICAÇÃO | TODAS | PRÓXIMA>

LEIA MAIS


Vita Brevis - a vida é curta, por Henrique Chagas.

ACABARAM COM NOSSA BOLA!, por Airo Zamoner.

Últimos post´s no Blog Verdes Trigos


Busca no VerdesTrigos