*Quando uma pessoa delira, é insanidade; quando muitos deliram, é religião."
Robert Pirsig

Eu sempre guardei na memória a impressão de que o famoso livro de Robert Pirsig, "Zen e a arte de manutenção de motocicletas", tinha mudado a minha vida, uma dessas leituras marcantes, inesquecíveis, mas pra falar a verdade... já tinha me esquecido porquê. Pois hoje, lendo a frase aí em cima na matéria de capa do Prosa sobre o último Richard Dawkins - "Deus, um delírio" -, publicado no Brasil pela Companhia das Letras, me lembrei imediatamente do motivo. O Bob é lúcido à beça.
Dawkins afirma que a necessidade humana de conforto é um problema. Sou forçada a discordar: conforto é bom, e eu gosto. De resto, concordo com ele em quase tudo. A idéia de religião como um hábito humano anacrônico aparece, como não podia deixar de ser, no Hierosgamos, confere aí:

"Religião é coisa primitiva, meu amor: uma resposta datada à consciência humana limitada, mal começando a evoluir... já estamos em outro estágio agora. Quanto a mim, venho batalhando contra alguns conceitos em torno de dogmas, de espiritualidade. Fui muito presa a superstições e rituais, mas ortodoxa nunca. Estou num momento de pesquisa e reflexão, sem ter ainda concluído nada, e apesar de acreditar, com bastante convicção, que a idéia de Deus imposta pela tradição judaico-cristã é falsa, quero dizer, que este impiedoso Deus julgador não existe, continuo invocando o nome d'Ele o tempo todo. "

Leia mais

PublishNews - 10/8/2007
O 5º Prêmio Zaffari & Bourbon de Literatura entra na reta final. Foram anunciados na manhã de ontem (09/08), em Porto Alegre (RS), os onze romances finalistas que concorrem ao prêmio de R$100 mil. O anúncio do vencedor será na abertura da 12ª Jornada Nacional de Literatura, no dia 27/08, em Passo Fundo (RS). O vencedor receberá um prêmio de R$ 100 mil. Dos 215 autores inscritos, continuam na disputa: Adriana Lunardi (Corpo estranho), Ana Maria Gonçalves (Um defeito de cor), Antônio Torres (Pelo fundo da agulha), Daniel Galera (Mãos de cavalo), Flávio Carneiro (A confissão), Helder Macedo (Sem nome), José Saramago (As intermitências da morte), Luiz Ruffato (Vista parcial da noite), Maria Valéria Rezende (O vôo da guará vermelha), Mia Couto (O outro pé da sereia) e Milton Hatoum (Cinzas do norte). >> Leia mais

Após nove anos fora do mercado, o Guia Prático de Tradução Inglesa - clássico do gênero com mais de 4 mil exemplares vendidos - volta às prateleiras das livrarias nacionais, totalmente reformulado, por iniciativa da Editora Campus-Elsevier.
A obra de Agenor Soares dos Santos, que teve sua primeira edição lançada em 1981, chega em uma versão totalmente revisada e reformulada, com centenas de referências cruzadas, capítulos e comentários que, além de explicar a peculiaridade do dicionário, abordam dificuldades sintáticas e estilísticas relacionadas com os cognatos, , além de apresentar cerca de 1500 entradas novas em relação à edição anterior, abrangendo o maior número de cognatos enganosos até hoje colecionados e definidos.
O "novo" guia está dividido em três partes, sendo a primeira, um exame de numerosos aspectos gramaticais e lexicais e à plena compreensão das distinções dos cognatos entre as duas línguas, além de informações históricas indispensáveis ao conhecimento da vitalidade e do legado do Latim no Inglês. A segunda parte traz o dicionário propriamente dito, cujos verbetes, selecionados com foco na língua contemporânea, têm remissões claras e objetivas aos itens pertinentes da primeira parte. E a terceira relaciona a extensa bibliografia constituída das obras de referência utilizadas e do vasto conjunto de obras literárias e jornalísticas que ilustram os sentidos e definições de cada palavra.
Agenor Soares dos Santos é diplomata aposentado. Formado pela UFMG, foi o primeiro professor de Inglês e Literatura Inglesa e Norte-Americana da PUC de Belo Horizonte. Seu Guia Prático de Tradução Inglesa é um desenvolvimento de estudo pioneiro de falsos cognatos que ele realizara em 1977, como monografia universitária. Lexicógrafo especializado em Inglês e em estudos comparativos. como este e como o Dicionário de anglicismos lançado, em 2005, pela mesma editora, dedica-se a trabalhos de orientação de tradutores - com destaque para a tradução literária - e tem em preparo outras obras dessa natureza.

Lançamento do livro "Campo de Trigo com Corvos" Hora: 20:30:00 - Local: Itararé - SP

"Noite de Autógrafos" de Lançamento do Livro de Contos CAMPO DE TRIGO COM CORVOS, do escritor itarareense, o poeta e ficcionista Silas Corrêa Leite
O evento lítero-cultural acontece no dia 11 de Agosto, Sábado, às 20h30, no CPP-Centro do Professorado Paulista, Rua XV de Novembro, 156, Centro, Itararé-SP, Fone (015) 15 3532-4936 - CEP 18460-000
Apoio: FM 94, Rádio Cruzeiro do Sul - Elos Clube de Itararé, Comunidade Lusíada Internacional, CPP-Centro do Professorado Paulista

Hora: 19:30:00 - Local: CCBB
Data: TERÇA 14 de Agosto 19h30
Autores: Marçal Aquino e Bruna Surfistinha
Local: Rua Álvares Penteado, 112.

Dando seqüência ao programa Cronicamente Viável -- A Informação e a Imaginação na Internet, o CCBB/SP promove o debate : A Literatura na Internet.
O debate contará com a presença de Bruna Surfistinha, autora do best seller O Doce Veneno do Escorpião - O Diário de uma Garota de Programa, e do escritor, jornalista e roteirista Marçal Aquino. Com transmissão online pela TV UOL, o debate terá mediação de Marcelo Rubens Paiva, no auditório do CCBB, e de Marcelo Tas, que vai selecionar e encaminhar as perguntas dos internautas.
O programa Cronicamente Viável -- A Informação e a Imaginação na lnternet tem por objetivo discutir a rede em sua totalidade: informação online, blogs, a arte na web, os crimes virtuais, além da questão da necessidade ou não de uma legislação para o setor. Os debates de Cronicamente Viável acontecem sempre na segunda terça-feira de cada mês. Curadoria: Beatriz Carolina Gonçalves
Marçal Aquino é jornalista, escritor e roteirista de cinema. É autor de O Invasor e Eu Receberia as Piores Notícias dos seus Lindos Lábios, entre outros livros.
Bruna Surfistinha é autora de O Doce Veneno do Escorpião - O Diário de uma Garota de Programa, produto direto do blog que a autora manteve na Internet e que já vendeu mais de 200 mil exemplares.

http://www.leialivro.com.br/texto.php?uid=16238

Mariam tem 33 anos. Sua mãe morreu quando ela tinha 15 anos e Jalil, o homem que deveria ser seu pai, a deu em casamento a Rasheed, um sapateiro de 45 anos. Ela sempre soube que seu destino era servir seu marido e dar-lhe muitos filhos. Mas as pessoas não controlam seu destino. Laila tem 14 anos. É filha de um professor que sempre lhe diz - 'Você pode ser tudo o que quiser'. Ela vai à escola todos os dias, é considerada uma das melhores alunas do colégio e sempre soube que seu destino era muito maior do que casar e ter filhos. Confrontadas pela História, o que parecia impossível acontece - Mariam e Laila se encontram, absolutamente sós. E a partir desse momento, embora a História continue a decidir os destinos, uma outra história começa a ser contada, aquela que ensina que todos nós fazemos parte do 'todo humano', somos iguais na diferença, com nossos pensamentos, sentimentos e mistérios.

A CIDADE DO SOL, o novo livro de Khaled Hosseini

Enviado por Galeno Amorim - 9/8/2007
Duas bibliotecas - uma em Nova York e a outra em Mogi das Cruzes, na Grande São Paulo - estão fazendo uma experiência nova que promete dar o que falar. Em vez de emprestar livros, como é prática comum na história secular dessas casas de cultura, essas duas resolveram fazer diferente: elas dão o livro para os usuários, que não precisam devolver mais. A norte-americana manda o consulente baixar o livro na internet e depois imprime pra ele. Já a brasileira transpôs para o mundo dos livros o popularíssimo Pegue-e-Leve do comércio de rua.
Conheça as duas histórias ouvindo o bate-papo entre os jornalistas Gilberto Dimenstein e Heródoto Barbeiro, na Rádio CBN de São Paulo (http://cbn.globoradio.globo.com/cbn/comentarios/dimenstein.asp ).

Presidente Prudente, 10/08/07 => Palitos de chocolate enriquecidos com ômega-3, curtimento ecológico da pele de tilápia, extração de corante urucum para tingimento de pele de tilápia, revestimento autolimpante com aplicação em couro acabado, análises químicas industriais de curtimento e couro, sistema de independência para entrada e saída de veículos aplicado a motoristas PNEs com paraplegia e software de cadastro de currículos de alunos e divulgação online no site da escola.
Essas são as invenções que os alunos e professores do SENAI de Presidente Prudente apresentarão no Inova SENAI, que será realizado de 16 a 18 de agosto, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, simultaneamente à Olimpíada do Conhecimento. A premiação será realizada dia 19 (domingo), às 10 horas.
Ao todo serão apresentados 100 trabalhos inéditos - 21 de docentes e 79 de alunos -, em forma de equipamentos, materiais ou pesquisa em processos, desenvolvidos por alunos dos cursos de Aprendizagem Industrial, Técnico e Tecnólogo e docentes de 50 escolas da instituição instaladas no Estado de São Paulo.
A exposição ocupará 3 mil metros quadrados e apresentará projetos para as áreas de tecnológicas de alimentação; automação industrial; automotiva; borracha; cerâmica; construção civil; couro e calçados; energia; eletroeletrônica; informática; instrumentação; mecânica; metalurgia; meio ambiente; mobiliário; plásticos; produção gráfica; química; telecomunicações; têxtil; e vestuário.
O Inova SENAI será realizado simultaneamente à Olimpíada do Conhecimento. Seu objetivo é incentivar e disseminar a produção tecnológica desenvolvida por estudantes da instituição no País.

Blog do Galeno - 1/8/2007 - por Galeno Amorim
Embora a internet tenha assumido um lugar de destaque também nos negócios que faz no seu dia-a-dia, a maioria dos internautas ainda recorre à boa e velha livraria na hora de comprar livros. Enquanto um em cada quatro compradores opta pela livraria virtual para fazer seu pedido e receber a encomenda em casa, 46% deles mantêm o costume de ir às prateleiras físicas das tradicionais livrarias que funcionam nas ruas, shoppings ou faculdades. Este é o resultado da enquete da quinzena promovida pelo blog, que perguntou aos seus leitores qual o caminho mais freqüente para se chegar até um livro. O que mais chamou a atenção, no entanto, não foi a disputa cada vez mais aguerrida entre livrarias físicas e virtuais (em diversos casos, um mesmo livreiro ou grupo econômico tem as duas). Para ver o resultado completo da pesquisa, clique em Veja resultados na página do Blog do Galeno. >> Leia mais

Folha Online - 9/8/2007
On chesil beach, o novo romance de Ian McEwan, 59, está entre os principais candidatos ao próximo prêmio Booker do Reino Unido. Casas de apostas já apontam o livro como favorito. A obra conta, em menos de 200 páginas, a história da desastrosa noite de núpcias de um casal, num hotel, durante os anos 60. McEwan ganhou o prêmio em 1998 com Amsterdam. Ele também foi finalista em 1981, com Ao deus dará, em 1992, com Cães negros, e em 2001, com Reparação. Outro veterano entre os propostos para o prêmio é A.N. Wilson com Winnie and Wolf, um romance sobre a amizade entre a inglesa Winifried Wagner, nora do compositor alemão Richard Wagner, e o ditador Adolf Hitler. Também está na lista The reluctant fundamentalist, de Mohsin Hamid, sobre as experiências de um paquistanês que vive nos Estados Unidos após os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001. >> Leia mais

18/8 DAS 9H ÀS 12H - ENCONTRO TÉCNICO PROJETO LEMBRAR

No dia 18/8 das 9h às 12h, o CCJ promove uma Capacitação para Professores do Ensino Médio, tanto da rede pública quanto particular de ensino, coordenada por Anita Pinkuss, Flávia Ricca Humberg e Josca Ailine Baroukh.
Tendo como base o documentário "Mensagens para um Futuro mais Tolerante", dirigido por Anita Pinkuss e Paulo Baroukh, professores da rede pública e particular do ensino médio poderão saber mais sobre a história do Holocausto e sobre como estimular os alunos a refletir sobre a sua responsabilidade em fazer do mundo um lugar mais tolerante, contribuindo para superar o preconceito o ódio e o sofrimento em todas as instâncias.

Serviço
Data: 18/8, sábado, das 9h às 12h
Local: Teatro: Centro de Cultura Judaica - São Paulo
Público-alvo: Professores das redes pública e privada do ensino médio
Inscrição pelo e-mail arteeducacao@culturajudaica.org.br , ou pelo telefone: (11) 3065-4347 (Comunicação CCJ)

OS CRIMES DO PRETO AMARAL - Reestréia em nova temporada, depois do sucesso na Campanha Vitrine Cultural, terça-feira, às 21 horas, no Espaço Vitrine do Teatro Imprensa. Direção geral e Dramaturgia - Paulo Faria. Elenco - Adão Filho, Álvaro Franco, Bri Fiocca, Daniel Morozetti Ênio Gonçalves, Igor kovalewski, Erika Altimeyer, Iratã Rocha, Isadora Ferrite e Sílvia Borges. Música - Pedro Birenbaum. Co-diretor - Iarlei Sena. Cenário e figurino - David Schumaker. Iluminação - Lúcia Chedieck. Direção Musical e preparação vocal - Denise Venturini. Sonoplastia - Jorge Peña. Supervisão Histórica - Dr Paulo Campos. Realização - Cia Pessoal do Faroeste e Cooperativa Paulista de Teatro. Duração - 90 minutos. Temporada - De terça a sexta-feira às 21 horas. Ingressos - R$ 20,00 (terças e quartas-feiras) e R$ 30,00 (quintas e sextas-feiras). Recomendada para maiores de 14 anos. Até 31 de agosto.
TEATRO IMPRENSA - ESPAÇO VITRINE - Rua Jaceguai, 400 - Bela Vista. Informações - (11) 3241-4203. Capacidade - 45 lugares.

"Mas fundo na mente, eu sei. Sou eu que te amo mais, e Freud tem tudo a ver com isso. Com o sexo, digo, com o pacote que mandei, meu amor, com carne e tudo. E olhos e pêlos pubianos, calcinhas usadas, it will be soon."
Hierosgamos (1x), de Noga Lubicz Sklar

Taí. Não tenho o menor saco pra livro policial, mas com uma resenha animadora dessas, dá até vontade de arriscar este"A interpretação do assassinato", eu nem sabia que o Xexéo lia, pensei que só via televisão. O que prova o pouco que se sabe da vida dos colunistas que a gente tanto admira (ops*), e que o apoio logístico à venda de um romance pode vir de qualquer lugar: fale de mim o quê e quem quiser falar, mas por favor, falem. Vejam. Comprem.
Aí, Xexéo: vou te mandar um exemplar do Hierosgamos (2x) pra ver se cola, embora não combine com teu estilo publicado. Bom. Basta de introdução. Joaquim Ferreira dos Santos, meu mestre de Paraty - este sim, adora o assunto do Hierosgamos (3x) -, já neste ponto do post teria, no mínimo, três coisas pra criticar:
1- o blablablá introdutório: longo demais; introdutório? ai meu Deus.
2- parêntesis e travessões: só criam confusão, atravancando o texto; tenta ler em voz alta pra sentir o drama.
3- a palavra "logística": hum, não sei não, complexa demais; em texto técnico pode até ser, mas em crônica não soa nada bem. + + + + +

Do Blog do Marcelo Coelho:

No artigo de hoje (reproduzido abaixo) Marcelo Coelho comenta o video do youtube em que membros da "elite" atiram ovos em pedestres.

http://br.youtube.com/watch?v=LBNGa6_7X6U

O governo Lula revolta mais por seu "elitismo" do que pelas verbas dadas ao Bolsa Família

JURO QUE não queria ser moralista. Essa coisa de lamentar a decadência dos costumes nunca adiantou muito. Mas é difícil não reagir com repugnância ao vídeo que circula no YouTube, mostrando grã-finos num embalo total, não sei se em Ipanema ou no Leblon.
A diversão da turma, aboletada no terraço de um apartamento à beira-mar, é atirar ovos nas pessoas e carros que passam pela rua. "Boninho", diretor do programa "Big Brother Brasil", dá a receita de como apodrecê-los: a tecnologia exige algum treino e paciência.
Ele injeta éter no ovo, espera três dias, e só então o produto adquire condições ideais para ser arremessado. Boninho diz que já acertou "muita vagabunda em São Paulo" com os tais ovos.
Poderia incluí-los no próprio "Big Brother", se é que isso já não faz parte do repertório habitual de baixarias do programa. No YouTube, há cenas de arremesso ao vivo. Senhoras de idade respeitável também são entrevistadas, dizendo-se adeptas dessa prática >>>>

O Estado de S. Paulo - 7/8/2007 - por Ubiratan Brasil
Foi com o conto O Homem do Furo na Mão, escrito em 1972, que Ignácio de Loyola Brandão começou a rascunhar o texto que se transformaria no já clássico Não verás país nenhum (Global, 414 pp., R$ 65). Como um se transformou no outro é o tema da conversa que Loyola tem hoje (07/08) com o público, na Livraria Cultura do Conjunto Nacional (Avenida Paulista, 2.073, Conjunto Nacional - SP), a partir das 19h30. Ele vai autografar também a edição comemorativa de 25 anos preparada pela editora Global (414 pp., R$ 65). Um livro realmente especial - além do texto original, vem acompanhado de um prefácio escrito por Washington Novaes e termina com um apêndice de 32 páginas coloridas, nas quais Loyola apresenta o que chamou Diário de trabalho.

Cronistas julgam possível disseminar na mídia uma única versão correta do conflito israelo-palestino. Desconhecem o paradoxo que Amós Oz expõe com nitidez: para cada lado (mesmo entre os não extremados) sua versão é a verdadeira. No fundo trata-se de um confronto entre o certo e o certo, citação impensável para certos "hasbarateiros de plantão". Aqueles interessados em abrir janelas e sendas para um futuro mais pacífico usam o bordão de um musical da Metro, Lili: o que passou, passou, o mundo gira depressa. Ficar discutindo uma justiça histórica tem seu lugar, mas não no cerne da discussão política. Temos a la Jobim que olhar para frente.
O curioso é o seguinte: enquanto todas as nefastas e traidoras sugestões dos moderados de que o mundo árabe e islâmico não é uma unidade ideológica e política e que existem parcerias possíveis são agora sugestões incrivelmente implementadas pelo Olmert, vice do Sharon, o investimento dos cronistas citados é na impossibilidade de qualquer coisa, farejando a próxima guerra. "O mundo gira e a Lusitana roda". Futuras guerras são possíveis e o Falcão dizia que o futuro a Deus pertence. Mas a tarefas dos homens é ajudar o divino, aquele que inspirou o Isaías I a divisar um mundo mais pacato sem ser bobo. E o pior da história é que coincidentemente os catastrofistas, anti-islâmicos vicerais, os que presumem uma onda Jihad cósmica são geralmente os mesmos que defenderam a Grande Israel e agora a Média. Paira no ar então a dúvida se o terrorismo além de constatação não seria pretexto para fronteiras impostas.(Henrique Samet, no Alef)

O jornal israelense Maariv divulgou reportagem em que afirma que o argentino Ernesto "Che" Guevara e o ex-premier israelense Ariel Sharon eram primos e se encontravam em segredo. De acordo com a publicação, a mãe de Guevara, Célia de la Serna, era "na realidade uma judia russa fugitiva dos pogroms, tinha o sobrenome Sheinerman e era irmã menor de Shmuel Scheinerman, o pai de Sharon emigrado para a Palestina no começo do século XX para trabalhar como agricultor". O jornal destaca ainda que apenas em 1965, antes de morrer, Celia, revelou a "Che" seu parentesco com Sharon. Segundo o texto, Guevara foi então para Israel com uma falsa identidade, reuniu-se com Sharon e iniciou aulas em um colégio rabínico de Jerusalém. A conclusão implícita do texto é que Guevara, enquanto "filho de judia", deveria ser considerado judeu.
No entanto, o pesquisador israelense Efraim Davidi, autor de uma biografia de "Che" Guevara, descartou que o texto tenha fundamento. Para ele, a mãe do revolucionário não tinha raízes russas e era espanhola católica. Nos anos 1960, acrescentou o pesquisador, Guevara visitou os campos de refugiados palestinos de Gaza, mas não entrou em Israel. Nem tampouco fez parte das delegações oficiais cubanas que nos anos seguintes visitaram o país. O biógrafo considerou possível que o texto tenha sido divulgado por ambientes nacionalistas russos, determinados em demonstrar vínculos entre o "judaísmo internacional" e os movimentos revolucionários. (Alef)

O projeto de leitura, vivência e memória de poesia Terças Poéticas - realização da Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais, parceria entre Suplemento Literário e Fundação Clóvis Salgado, apoios culturais Rádio Inconfidência e Rede Minas de Televisão -, entra no 3º. ano na próxima terça poética, 07 de agosto de 2007, às 18h30, nos jardins internos do Palácio das Artes, Belo Horizonte, entrada franca, recebendo o poeta Iacyr Anderson Freitas e homenagem ao esquecido Nilo Aparecida Pinto, depois de 65 (sessenta e cinco) edições do projeto desde o seu nascimento em 05 de julho de 2005 à celebração do 2º. aniversário de inverno em 03 de julho de 2007, onde participaram 95 (noventa e cinco) poetas vivos e 75 (setenta e cinco) homenagens a poetas mortos.

O MARIDO DE MINHA MULHER, de Luigi Pirandello
Odisséia Editorial, 192 pgs. R$15,90

Além de renovador do teatro moderno, Luigi Pirandello (1867-1936) também escreveu romances e contos, nos quais expõe o ridículo das situações cotidianas: "Cada qual se veste com a sua dignidade por fora", escreveu Pirandello, "mas sabe muito bem tudo de inconfessável que se passa no seu íntimo". Na história que dá título ao livro, o narrador, consciente da proximidade da morte, especula sobre o provável envolvimento entre sua mulher e seu melhor amigo; em "Um matrimônio ideal", a dúvida sobre a paternidade confere um caráter trágico ao destino de um homem comum; em "Retorno", um personagem volta ao povoado natal e não é reconhecido por ninguém. Pirandello expõe, com ceticismo, graça e melancolia, os sentimentos contraditórios e inconfessáveis que, muitas vezes, entram em conflito com as convenções sociais, revelando a contradição entre a verdade e a ilusão, a aparência e a realidade.

O filme "Antônia", da diretora Tata Amaral, será o principal representante brasileiro na 24ª edição do "Festival Internacional de Cinema de Jerusalém", que começou sexta-feira (dia 06 de julho) e vai até o dia 15 de julho, exibindo 200 produções de 45 países. O evento também vai mostrar dois documentários brasileiros: "Acidente", de Pablo Lobato e Cao Guimarães, e "Santiago", dirigido por João Salles. Além da apresentação de filmes, o "Festival de Jerusalém" promove debates e conferências sobre a realidade do cinema atual e a relação da arte com o conflito israelense-palestino, mostra de cinema judeu e israelense, shows, exposições sobre meio ambiente e a história de Jerusalém, assim como a entrega dos prêmios às melhores produções israelenses. O "Festival de Cinema de Jerusalém" acontece desde 1984.