A 7ª Feira do Livro, agendada para o periodo de 7 a 10 de junho de 2007 será dedicada ao Desembargador Manoel Maria Paiva de Vilhena (1897-1989). O evento organizado anualmente pela ONG Sebo Cultural, com exposição e vendas de livros a partir de R$ 1,00, terá ainda uma série de eventos paralelos como: Curso sobre Conservação de Acervos, Concurso de Redação, Concurso de Poesia Gioconda Labecca, Concurso Fotografe a 7ª Feira do Livro, Torneio de Xadrez, Exposição de Máquinas Fotográfica Rolleiflex, Noite de Autógrafos, Contadores de Histórias, Distribuição de Vale-livros, Gincanas Culturais e visitas aos Museus e Bibliotecas da cidade.

A 7ª Feira do Livro acontecerá no Ginásio Fuhadão, Campanha/MG, de 14 ás 22 horas, com entrada franca.
Mais informações e agendamento de escolares: (35) 9907-9457 com José Reinaldo.

Cláudio Portella apresenta traduções, para o português, dos poemas VI saneando conciencia e Menos mal que existe un Borges, da poeta venezuelana Milagro Haack. Basta clickcar no link:

http://www.clubcultura.com/blogs/420/milagrohaack.html

Lançada há mais de meio século, a obra-prima do escritor francês sofreu cuidadosa revisão.

NO CAMINHO DE SWANN
Coleção: EM BUSCA DO TEMPO PERDIDO, V.1
Tradutor: QUINTANA, MARIO
Autor: PROUST, MARCEL
Editora: GLOBO EDITORA

Os sete volumes da obra 'Em busca do tempo perdido' constituem um emaranhado complexo de personagens, cenas, detalhes que reaparecerão muito depois e somente aí adquirem seu real significado, articulados pela memória que, ativada por circunstâncias fortuitas, medita livre por diferentes campos, sendo as artes (particularmente a literatura) um dos mais freqüentados.

Este primeiro volume também exemplifica isso, pois Swann, um dos principais personagens, é um refinado aristocrata conhecedor de literatura, colecionador de objetos de arte e freqüente nos salões parisienses. O narrador o conheceu quando criança em Combray, cidadezinha imaginária onde ele passava as férias de Páscoa. No segundo, o narrador, já adolescente, desistindo do amor de Gilberte, filha de Swann, parte com a avó em viagem de férias para a fictícia praia de Balbec, com imaginárias ruínas antigas, em seu périplo de conhecimento da arte e de si. Assim, cada volume e todos se transformam em complexo programa de formação estética e humanística. Neste volume, Proust se dedica principalmente à narração de sua infância e adolescência.

Lendo por paixão e profissão e relendo constantemente os livros que mais me agradam, temo sempre os retrospectos do tipo "Os melhores do ano segundo Fulano de Tal" porque não li livros que todo mundo parece ter lido, não vou na onda das unanimidades, não tenho acesso a muitos dos livros novos que vêm sendo publicados por editoras cujas edições não chegam à minha cidade (Poços de Caldas) e algumas delas só me chegam por obra da amizade, da distribuição dos próprios autores.

"Lugar algum em parte alguma", de Nelson de Oliveira (Record), me agradou bastante, pelo nonsense fino e os calculados e bem sucedidos delírios da prosa de Nelson. "Modo de apanhar pássaros à mão", revelou, para mim, a Maria Valéria Rezende contista, com alguns contos particularmente bem escritos e sedutores. "Contos negreiros", de Marcelino Freire (Record), me pareceu um livro de uma força inegável - fui arrastado pelo clima das narrativas-cantos de Marcelino, cujo talento só parece estar crescendo, nos últimos anos. Também me surpreendi com a descoberta dos contos agudos e atmosféricos de "A leste da morte", livro de Nilto Maciel editado pela pequena Bestiário, acessível a uns poucos, mas merecedor da maior atenção. Outra boa surpresa foi reencontrar pela Internet uma velha amiga, Yara Camillo, que conheci como contista em esboço nos anos 80 e cujo talento se confirmou em "Hiatos" (RG), livro em que alguns contos são verdadeiros primores de humor e sensibilidade. E foi, para mim, a grande descoberta do ano, em termos de contos, o contato com o livro "Faca" (Cosac & Naify), de Ronaldo Correia de Britto, escritor pernambucano que me parece injustamente pouco lido por aqui. A qualidade de sua prosa enxuta, substantiva, em que nenhuma palavra parece fora do lugar, é incomum e sugere um mestre oculto. >>> Leia mais

Há 05 anos escrevi um texto sobre a problemática do financiamento habitacional, onde não se vislumbrou qualquer solucionática. Releia, caso queira. Disse e reafirmo que o nó górdio do financiamento habitacional está na correção monetária do saldo devedor, que tem se realizado de forma totalmente diversa da atualização das parcelas mensais. Com isso, cria-se o monstro da disparidade, onde o mutuário não consegue cumprir suas obrigações, ou quando consegue, faz de forma totalmente desproporcional à vantagem auferida.

Pois agora, o Presidente Lula sancionou lei interessante, que quase ninguém prestou atenção. Veja:

Lei Federal nº 11.434, de 28-12-2006:
O P R E S I D E N T E D A R E P Ú B L I C A, Faço saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte Lei:

Art. 1°. A Lei no 8.177, de 1° de março de 1991, passa a vigorar acrescida do seguinte art. 18-A:

"Art. 18-A. Os contratos celebrados a partir de 13 setembro de 2006 pelas entidades integrantes do Sistema Financeiro da Habitação - SFH e do Sistema Financeiro do Saneamento - SFS, com recursos de Depósitos de Poupança, poderão ter cláusula de atualização pela remuneração básica aplicável aos Depósitos de Poupança com data de aniversário no dia de assinatura dos respectivos contratos, vedada a utilização de outros indexadores.

Parágrafo único. Na hipótese da celebração de contrato sem a cláusula de atualização mencionada no caput deste artigo, ao valor máximo da taxa efetiva de juros de que trata o art. 25 da Lei no 8.692, de 28 de julho de 1993, poderá ser acrescido, no máximo, o percentual referente à remuneração básica aplicável aos Depósitos de Poupança, atualizado conforme metodologia a ser estabelecida pelo Conselho Monetário Nacional."

Brasília, 28 de dezembro de 2006; 185° da Independência e 118° da República.
LUIZ INÁCIO LULA DA SILVA
Guido Mantega
Paulo Sérgio Oliveira Passos

A ONG Sebo Cultural instituiu o concurso, de abrangência nacional, que irá premiar o melhor projeto pessoal com possibilidade de realização em 2020. O projeto deverá registrar sua preocupação com a cidadania e responsabilidade social em sua comunidade.

Para participar do concurso, basta redigir um texto em até 30 linhas, times new roman, corpo 12, espaço entre linhas de1.5.

Cada participante poderá enviar apenas um projeto, até o dia 11 de maio de 2007. O finalista será conhecido durante a 7ª Feira do Livro, que será realizada durante o período de 7 a 10 de junho, em Campanha/MG.

O projeto selecionado receberá como prêmio 100 livros (contos, literatura, ficção, romance e poesia).

Enviar texto para: ONG Sebo Cultural, Rua Antônio Miguel Cury, 655, Chapada – 37400-000 – Campanha/MG.

Mais informações sobre as ações voluntárias da ONG Sebo Cultural em www.sebocultural.org.br

EMCS - Estúdio Musical Carmen Sylvia

Música para casamento e demais eventos
Músicos de experientes em Orquestra Sinfônica
Atende todo o sul de MG

Carmen Sylvia
(11) 4586-2725 – Jundiaí SP
www.emcs.com.br

PublishNews - 4/1/2007
A Academia Brasileira de Letras e a Petrobras se unem para dar um gás no incentivo a pesquisa: o Prêmio Afrânio Coutinho. O Prêmio, instituído em comemoração do 1º aniversário da Biblioteca Rodolfo Garcia, vai contemplar trabalhos de pesquisa que utilizem as obras da Coleção Franklin de Oliveira. Poderão concorrer alunos e professores da área de ciências humanas, jornalistas, pesquisadores e usuários que tenham sido previamente inscritos na Biblioteca. Serão premiados os três melhores trabalhos: o primeiro colocado receberá R$ 8.000,00, o segundo R$ 5.000,00 e o terceiro R$ 3.000,00. Inscrições e mais informações no próprio site e na Biblioteca Rodolfo Garcia, e-mail brg.divulgacao@academia.org.br ou pelo telefone 21-3974-2506. >> Leia mais

Gazeta Mercantil - 4/1/2007
Os livros didáticos deverão ter reajuste de 5% a 10% este ano, conforme indicam representantes das principais livrarias de Salvador. Esta é a média do aumento praticado anualmente pelas editoras. Desta forma, um livro que custava R$40 passará a custar em torno de R$43. Assim, por cada filho em idade escolar, os pais acabam desembolsando cerca de R$260, considerando que o colégio estrutura a sua grade curricular entre seis e sete matérias. Embora para quem paga seja um valor alto, as livrarias em geral estão deixando de trabalhar com os livros didáticos em função da queda nas vendas nos últimos cinco anos. 'O problema é que as editoras não estão oferecendo boas condições de pagamento e de prazos, fazendo com que muitas livrarias desistam de trabalhar com o segmento', destacou Alvaro Chaves, diretor comercial da rede Civilização Brasileira. >> Leia mais

Folha de S. Paulo - 4/1/2007 - por Howard W. French / New York Times
Há muitos desafios envolvidos no processo de transformar um romance de sucesso em um filme de Hollywood. Mas quando o romance tem por cenário principal o Afeganistão, e as cenas se estendem por diversas partes daquele país, que, com a possível exceção do Iraque, talvez seja o lugar mais perigoso do mundo para um ocidental, tudo se complica. O caçador de pipas, romance de Khaled Hosseini, oferece muitas dificuldades adicionais, já que sua adaptação será filmada em forma de épico, no passado uma das disciplinas básicas do cinema de Hollywood, mas hoje em dia uma arte cada vez menos familiar. >> Leia mais

Folha de S. Paulo - 4/1/2007
Lançado em setembro de 2005, há quase 70 semanas na lista de mais vendidos da Folha, O caçador de pipas já vendeu cerca de 670 mil exemplares no Brasil e mais de 5 milhões no mundo, tendo sido traduzido em 32 países. O sucesso do livro criou uma espécie de "filão afegão" no mercado editorial, com O livreiro de Cabul se alternando há mais de 20 semanas entre o primeiro e segundo lugar na lista de mais vendidos de não-ficção. No fim do ano passado, a Nova Fronteira lançou uma edição ilustrada do livro, com tiragem inicial de 40 mil cópias, já esgotada, segundo a editora. No segundo semestre deste ano deve sair o segundo e aguardado romance de Khaled Hosseini, A thousand splendid suns, ainda sem título em português. >> Leia mais

Folha Online - 3/1/2007
Um garotinho do Neguev, envolvido sem querer num conflito iniciado há 3 mil anos entre Sodoma e Gomorra, vítima de um rei babilônico mencionado na Bíblia e antiqüíssimos textos, é o herói de O coração sepultado de Shimon Adaf. Trata-se de um novo romance israelense que vem chamando a atenção não apenas do público, mas também dos acadêmicos por ser um dos primeiros exemplos de narrativa fantástica em língua hebraica.

O coração sepultado foi lançado em inglês com o título Um mero mortal. Adaf, um dos novos rostos da literatura israelense, cresceu na cidadezinha de Sderot, no Neguev, e foi criado por pais religiosos numa escola dirigida pelo partido ortodoxo sefardita Shas.

Emir, o herói de seu romance, também vive numa cidadezinha do Neguev, numa família pequeno-burguesa. Passa o tempo livre com a amiga Talya sem nunca suspeitar que ela, assim como ele, também é dotada de poderes especiais.

Nada de duendes nem elfos ou florestas encantadas, mas o suficiente para fazer galopar a fantasia por 300 páginas. Para Adaf, trata-se não apenas de um romance, mas quase um "manifesto": um convite aos israelenses para aceitar a narrativa fantástica, para que ela crie raízes num país "farto de realidade".

Amir Mor-Tal, an ordinary boy in the southern Israeli town of Mevo Yam, does not expect anything unusual to happen to him. But after his eleventh birthday party, extraordinary things start happening. First, he has a dream that lasts all day and wakes up to find three mementos from his dream right next to him. At the beginning of the school year, Talia Pinto, a new girl, joins his class, upsets the social balance and wants to be his friend; at the same time, his parents catch a strange illness that brings them to the brink of death. Amir is offered a deal: he can save his parents on condition he tear out his heart at midnight and bury it in the yard of their home. Amir accepts the strange offer without hesitation and in spite of himself is drawn into an amazing adventure involving dark forces, the biblical past and ancient secret Jewish lore. He is taken by force to a country that belongs to Amraphel, King of Shinar, and there he meets Ahitophel, the king´s frightening henchman, Kolkol and Darda, children who are actually clay dolls, and a world in which words have the power to create reality. When he discovers the king`s plot to take over the world he knows he must escape and foil it. At the same time, back in Mevo Yam, everyone is trying to solve the mystery of Amir`s sudden disappearance. Talia, who starts an investigation of her own, manages to pick up his trail and reaches Shinar. Together, she and Amir fight Amraphel and discover the meaning of the gifts given to Amir in his dream, the reasons behind his exemplary ordinariness, what took place on the Mount of Darkness three thousand years ago, and the power of true friendship. This beautifully written fantasy tale will appeal to adults and young adults alike.

Valor Econômico - 3/1/2007 - por André Borges e Talita Moreira
"Através de um longo caminho, quem viveu um dia viu. Do papiro ao pergaminho, a comunicação então surgiu." A primeira estrofe animou Evandro Grenzi, 25 anos. Sentindo-se inspirado, o coordenador de atendimento da TMS Call Center deixou o telefone de lado para se debruçar sobre as palavras. Buscava uma poesia para participar do concurso literário organizado pela empresa. Venceu. Em 20 de outubro, data tida como o Dia Nacional do Poeta, o jovem Grenzi, fã de Clarice Lispector, recebeu como prêmio um vale-brinde da Livrarias Saraiva, alguns livros de poesia e materiais de escritório. O concurso realizado pela TMS é apenas uma das atividades que a empresa adotou para minimizar o chamado "gerundismo" e de outros atentados cometidos contra a língua portuguesa. >> Leia mais

O Estado de S. Paulo - 31/12/2006 - por Antonio Gonçalves Filho
Fundada no sentido do diálogo com Alá, o Misericordioso, a fé islâmica observa o exercício da sexualidade como uma prece. Contudo, fundamentalistas têm demonstrado em relação ao sexo uma incompreensível hostilidade. Essa intolerância impede não só o mundo muçulmano de pensar a atividade sexual como sagrada. Tem, principalmente, emperrado a renovação da teologia islâmica. Essa é a opinião do respeitado sociólogo tunisiano Abdelwahab Bouhdiba, de 74 anos, autor do clássico A sexualidade no islã (Globo, 384 pp., R$ 36), que chega às livrarias no dia 12 de janeiro, numa tradução do professor de Filosofia Alexandre de Oliveira Torres Carrasco e revisão técnica de Mamede Mustafa Jarouche, professor do Departamento de Letras Orientais da Universidade de São Paulo. >> Leia mais

O Globo - 28/12/2006
O bibliófilo José Mindlin, de 92 anos, que dedica sua vida aos livros e à disseminação da leitura, e que doou parte de sua valiosa coleção à USP, foi eleito a Personalidade 2006 do Prêmio Faz Diferença, concedido pelo Globo há quatro anos. Outras 15 pessoas ou empresas que contribuíram, com seu trabalho, para melhorar o país, receberão prêmios específicos. >> Leia mais

Globo Online - 29/12/2006
O livreiro de Cabul, da jornalista norueguesa Asne Seierstad (Record), um relato romanceado de suas aventuras no Afeganistão é o grande destaque literário do ano para os leitores do Globo Online, que lhe deram o primeiro lugar com 22,80% dos votos. Asne cobriu a queda dos talibãs e depois viveu três meses na casa de Sultan Khan, o mais importante livreiro do país, com 30 anos de experiência no setor. Elite da tropa, de Rodrigo Pimentel, André Batista e Luiz Eduardo Soares (Objetiva) foi o segundo colocado com 15,78%. Conheça os outros colocados clicando no link a seguir. >> Leia mais

Terminando este ano de 2006, agradeço de coração cada uma das 835.598 pessoas que navegaram nestes verdes trigais. Espero que em 2007 voltem e tragam novas pessoas para estas paragens.

Finalizamos o ano de 2006 com uma transferência de 98,44 GigaBits de dados, mais de 2 milhões e quinhentos mil páginas abertas. O mês de dezembro/2006 foi o mês campeão:

Dez 2006 => 105.271 visitantes 265.979 páginas 17.75 GB
Total 2006 => 835.598 visitantes 2.537.451 páginas 98.44 GB

Agradecimento especial aos nossos parceiros e ao REDE2, servidor do site, nos auxilia e que nos mantem com um tráfego de dados de 17,41 GB por mês, sendo que nosso contrato é limitado a 2 GB/mês.

Até 2007, até amanhã!

ENTREVISTA / CLÁUDIO LEMBO - MÔNICA BERGAMO / COLUNISTA DA FOLHA
Cláudio Lembo diz estar convicto de que, sem Lula, o país viveria "conflitos sociais muito violentos". Na véspera de se despedir dos Bandeirantes, o governador afirma que pilotou um fusca velho, volta a criticar a "minoria branca" e diz que recebeu apelos para que a polícia executasse criminosos do PCC -o que, frisou, não ocorreu. Segundo ele, na oposição há pessoas de esquerda, mas no poder "todos são conservadores".

FOLHA - Alguns definem o governo Lula como um dos mais corruptos...
LEMBO - O PT foi muito pouco cuidadoso com o dinheiro público, portou-se mal. Mas o Lula, pessoalmente, não. O PT trouxe para a política atores novos, o que é muito bom. Hoje o Congresso Nacional tem uma representação popular efetiva. Antes era só a minoria branca. Agora, a representação popular tem um risco: quem nunca comeu melado, quando come se suja, né? A elite sempre se lambuzou, viveu das benesses do Estado. Mas eram mais "cuidadosos". Agora chegou a vez de todos. Mas precisa pôr ordem nisso. É preciso ter ética, senão a sociedade fica muito frágil.

FOLHA - O presidente Lula diz que uma pessoa idosa, com mais de 60, que é de esquerda, tem problemas, bem como um jovem de direita.
LEMBO - Direita eu nunca fui. Fui sempre um conservador. Mas não burro. Vejo o que está aí. Vivemos uma situação social próxima de um vulcão.

FOLHA - E o Lula?
LEMBO - Nunca foi de esquerda. Não existe região de SP mais pequeno-burguesa que o ABCD, que teve fábricas, indústrias e uma classe média originada dos italianos, com pequenas chácaras. É uma região de pequenos-burgueses e portanto o presidente Lula é um pequeno-burguês.

FOLHA - E o Serra, que tem origem de esquerda -e mais de 60 anos?
LEMBO - Ele é um italianinho típico da Mooca, né? Ele tem essa qualidade de ser um homem, no fundo, conservador. É muito família, né? O Brasil é conservador, reacionário. As pessoas são de esquerda quando estão na oposição. No poder, são todos conservadores.

Para um dos responsáveis pelo estudo, o principal motivo da alta evasão não é econômico, mas de qualidade do ensino.

Anualmente, milhões de jovens no Brasil comemoram a entrada na universidade. Uma parcela expressiva deles, no entanto, ficará no meio do caminho. Um estudo feito a partir do Censo da Educação Superior pelo Instituto Lobo para o Desenvolvimento da Educação, da Ciência e da Tecnologia mostra que somente metade dos alunos que ingressam anualmente no sistema consegue, quatro anos depois, se formar.

Para estimar a evasão no ensino superior brasileiro, o instituto comparou o número de concluintes com o de ingressantes quatro anos antes. Essa relação é chamada de taxa de titulação. No caso do Brasil, ela foi de 51% em 2005, já que 718 mil estudantes se formaram naquele ano, número bastante inferior ao 1,4 milhão que, em 2002, entrou no sistema. Os 49% restantes representariam, portanto, o contingente estimado que evadiu do sistema. (FSP)

Resenha de autoria de Floricélia Marta Santos*

Após quatro anos da publicação de seu último livro de contos - A Ossatura -, Jeová Santana dá à luz a sua mais nova criação, Inventário de Ranhuras, tendo também publicado, no ano de 1993, Dentro da Casca, também de contos.

Jeová revela-se um escritor surpreendente quando o assunto é a boa literatura. Suas palavras, em sua última obra, reverberam a contemplação do tempo e a necessidade de rebuscar o passado como forma de materialização temporária das coisas que fogem com esse elemento permanente (o tempo) a fim de se esquecer das mazelas do presente; a angustia diante dos padrões morais pré-estabelecidos pela sociedade; além de deixar bem claro sua ojeriza pelos protótipos de filmes americanos "com mais de mil tiros só na primeira cena ou contando as aventuras de um cachorro" (p. 13), e das novelas brasileiras com "aquela ruma de homem com peito de fora e um corre-corre desgraçado" (p. 14). >>>> Leia Mais

Que ele tinha um segredo, ninguém podia negar.

Segui-lo em noites escuras pelos caminhos do bairro não surtia efeito algum. Quantas vezes o seguidor acabava exatamente no mesmo lugar. Depois de uma ou duas horas, já pela madrugada, saía novamente, dava uma volta rápida e retornava para casa. Conjeturava-se que ele, ladino como poucos, desconfiava da vigilância e enganava a todos.

O segredo não podia ser simplesmente dar uma volta de alguns quarteirões em plena madrugada, absorto, solitário, cabisbaixo e voltar para casa como se nada tivesse ocorrido. Muito pouco para alimentar o falatório estimulante de todos os dias. Era imperativo que algo acachapante perpassasse a vida de Honório. E por que saía duas vezes? E por que trocava de roupa entre uma saída e outra? Certamente, havia um segredo >>>>> leia mais